متن و ترجمه آهنگ Royalty از Egzod & Maestro Chives که به عنوان یک سینگل در سال 2021 منتشر شده.
سلام بدونیمی های عزیز و شیطون بلا چطورید؟ امروز متن و ترجمه آهنگ Royalty رو براتون آماده کردم که بسیار انگیزشی و همینطور حماسی هست. مدل آهنگ طوریه که ادیتورای اینستا و تیک تاک و پلتفرمای دیگه خیلی سریع عاشقش میشن و مطمئنا تا الان کلی ادیت با این آهنگ از اکسپلورتون سر درآورده. خودم بار اول روی یه AVM که برای انیمه بلیچ ساخته شده بود Royalty رو شنیدم ( AVM مخفف انیمه موزیک ویدئو هست ).
تهیه کننده آهنگ آقای Egzod هست که خب بیشتر در زمینه موسیقی الکتریک فعالیت می‌کنه و یه جور استعداد یاب هم حساب میشه. ویولن این آهنگ هم Maestro Chives با هنرمندی اجرا کرده، ایشون لهستانی هستن و خودش هم در زمینه تهیه کنندگی موسیقی کار می‌کنه. و اما خوانندگان دو خواهر عزیز هستن که گروهشون معروف هست به Neoni قبل یک آهنگ ازشون در سایت بدونیم گذاشتم و نامش هست DARKSIDE. این دوتا از اساتید خوندن آهنگایی هستن که وایرال میشه.
آهنگ Royalty برای شنوندش حاوی یک پیام هست : اگر به خودتون بیشتر از هر چیزی باور داشته باشید چنان احساس قدرت و توانایی پیدا خواهید کرد که همه چیز رو تحت کنترل بگیرید.
لیریک آهنگ سادس و چیز پیچیده ای نداره، ملودی بسیار حماسی هست و ویولن Maestro Chives تاثیر فوق العاده ای رو هرچه زیباتر شدنش داشته.
بسیار خب بریم دیگه سراغ متن و ترجمه آهنگ Royalty امیدوارم خوشتون بیاد و یادتون نره حتما نظر خودتون رو از طریق کامنت بهم بگید.
پیج اینستاگراممون رو هم دنبال کنید حتما:
Royalty :
متن و ترجمه آهنگ Royalty :
[Verse 1]
Say I’m cold-hearted
But I’m just gettin’ started
Got my eyes on the target
Now, now
بگو من خونسردم
اما تازه شروع کردم
چشمام روی هدفمه
حالا، حالا
[Pre-Chorus]
(Oh, oh, oh)
‘Til the battles won
‘Til kingdom come
(Oh, oh, oh)
I’ll never run
تا زمان پیروزی در نبرد
تا آخرش
هیچ وقت فرار نخواهم کرد
[Chorus]
Best to give me your loyalty
‘Cause I’m takin’ the world you’ll see
They’ll be callin’ me, callin’ me
They’ll be callin’ me royalty
Best to give me your loyalty
‘Cause I’m takin’ the world you’ll see
They’ll be callin’ me, callin’ me
They’ll be callin’ me royalty
بهتره وفاداریت رو به من نشون بدی
چون دنیایی که خواهی دید رو می‌گیرم
اونا صدام خواهند کرد، صدام می‌کنن
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
بهتره وفاداریت رو به من نشون بدی
چون دنیایی که خواهی دید رو می‌گیرم
اونا صدام خواهند کرد، صدام می‌کنن
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
[Drop]
They’ll be callin’ me royalty
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
[Verse 2]
They say I’m dangerous, ’cause I
Broke all the cages
No I, won’t sit and take it
Now, now
They left me for dead, I guess they’ll never learn
Every time I break there’s just more pain to burn
They’ll never, never, never learn
میگن من خطرناکم، چون من
همه قفس ها رو می‌شکنم
نه من، از پا نمیشینم و می‌گیرمش
حالا، حالا
رهام کردن که بمیرم، فکر کنم هرگز یاد نمی‌گیرن
هر بار که می‌شکنم درد بیشتری برای سوزاندن هست
اونها هرگز، هرگز، هرگز یاد نمی‌گیرن
[Pre-Chorus]
(Oh, oh, oh)
‘Til the battles won
‘Til kingdom come
(Oh, oh, oh)
I’ll never run
تا زمان پیروزی در نبرد
تا آخرش
هیچ وقت فرار نخواهم کرد
[Chorus]
Best to give me your loyalty
‘Cause I’m takin’ the world you’ll see
They’ll be callin’ me, callin’ me
They’ll be callin’ me royalty
Best to give me your loyalty
‘Cause I’m takin’ the world you’ll see
They’ll be callin’ me, callin’ me
They’ll be callin’ me royalty
بهتره وفاداریت رو به من نشون بدی
چون دنیایی که خواهی دید رو می‌گیرم
اونا صدام خواهند کرد، صدام می‌کنن
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
بهتره وفاداریت رو به من نشون بدی
چون دنیایی که خواهی دید رو می‌گیرم
اونا صدام خواهند کرد، صدام می‌کنن
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
[Drop]
They’ll be callin’ me royalty
They’ll be callin’ me royalty
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
[Outro]
Callin’ me royalty
Callin’ me
They’ll be callin’ me royalty
Callin’ me royalty
Callin’ me
خانواده سلطنتی خطابم می‌کنن
خطابم می‌کنن
اونها من رو خانواده سلطنتی صدا خواهند کرد
خانواده سلطنتی خطابم می‌کنن
خطابم می‌کنن
از دست ندید:
