متن و ترجمه آهنگ cuddle از sleeping after pills : سینگلی که سال 2025 منتشر شده و هنوز در قالب یک آلبوم یا مینی آلبوم قرار نگرفته هرچند امکانش هست.
سلام بدونیمی های عزیز امروز متن و ترجمه آهنگ cuddle رو براتون آماده کردم و شاید اگه اولش نمیگفتم گروهی به نام sleeping after pills آهنگ رو ساخته فکر میکردید آهنگ جدید گروه CAS یا همون سیگار بعد از کارای خاک بر سریه.
sleeping after pills یک گروه تازه تاسیس هست که هیچ اطلاعاتی ازشون وجود نداره و از اسم گرفته تا ملودی و حال و هوای لیریکاش همگی تقلید از cigarettes after sex هست. من خودم اولین بار فکر کردم اسمو اشتباه خوندم ولی یه تفاوت اساسی بینشون هست. داستان لیریک sleeping after pills یکم ساده تر بیان میشه یعنی حداقل توی این ترک این مدلیه. کارای CAS مثل دیدن فیلمای david lynch هست یعنی باید هی بری ببینی منظورش چی بود از فلان قسمت. ولی جدی اگه دربیاد که اینم هوش مصنوعیه خودمو از خشتک دار میزنم.

داستان آهنگ Cuddle از زبان شخصی روایت میشه که دل تنگه کسیه که دوستش داشته و یه جورایی از کارهای خودش پشیمونم هست یعنی قبول داره که اشتباه از خودش بوده. داستان سادس آدمی که همیشه در لوپ پشیمونی، خاطرات و چیزی که دیگه تکرار نمیشه گیر افتاده.
بسیار خب دیگه بریم سراغ متن و ترجمه آهنگ cuddle امیدوارم خوشتون بیاد و مثل همیشه حرفی حدیثی داشتید من اینجام.
کانال تلگرام و پیج اینستاگراممون رو هم دنبال کنید حتما:
Cuddle :
متن و ترجمه آهنگ cuddle :
[verse]
I always hear your silent cries in my head
Your lips and eyes were the best thing I had
And I know it′s been a while since you smiled with love
You said “it’s over now” but you can′t lie
همیشه صدای گریه های بی صدات رو توی سرم میشنوم
لبها و چشمات بهترین چیزایی بود که داشتم
و میدونم از زمانی که با عشق لبخند میزدی خیلی گذشته
گفتی ” دیگه تموم شده ” اما نمیتونی دروغ بگی
[chorus]
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
You and I, light for the sky when we cuddle
منو به شب هایی ببر که همدیگه رو به شیرینی عشاق میبوسیدیم
من و تو وقتی همدیگه رو بغل میکردیم نوری برای آسمون بودیم
[verse]
I always feel your broken heart in my chest
Wish I was good, locked in dreams, can’t escape
And you feel what I feel when you fear being alone
So you’re drowning in tears but you can′t cry
همیشه قلب شکستت رو توی قفسه سینم حس میکنم
کاش خوب بودم، توی رویاها گیر افتادم، نمیتونم فرار کنم
و وقتی از تنها بودن میترسی همون چیزی رو که من حس میکنم احساس میکنی
پس توی اشکهات غرق میشی اما نمیتونی گریه کنی
( چقد بغض کردن رو قشنگ تعریف کرده عرررررر. )
[chorus]
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
You and I, light for the sky when we cuddle
Take me to nights when we kissed as sweet as lovers
You and I, light for the sky when we cuddle
منو به شب هایی ببر که همدیگه رو به شیرینی عشاق میبوسیدیم
من و تو وقتی همدیگه رو بغل میکردیم نوری برای آسمون بودیم
منو به شب هایی ببر که همدیگه رو به شیرینی عشاق میبوسیدیم
من و تو وقتی همدیگه رو بغل میکردیم نوری برای آسمون بودیم










