متن و ترجمه آهنگ In My Bones از Lost Frequencies & David Kushner

متن و ترجمه آهنگ In My Bones از Lost Frequencies & David Kushner اولین ترک از آلبوم آینده کوشنر هست که هنوز هیچ نامی براش اعلام نشده.

سلام بدونیمی های عزیز و دوست داشتنی خوبید؟ امروز متن و ترجمه آهنگ In My Bones رو براتون آماده کردم که یه همکاری از David Kushner و دیجی معروف Lost Frequencies هست.

گویا قرار هست In My Bones در آلبوم جدید دیوید کوشنر هم قرار بگیره، اطلاعاتی مانند نام ترک ها و مقداری از لیریک هر کدوم هم بدست آمده، البته این اطلاعات لو نرفته بلکه از اجراهای زنده کوشنر برداشته شده. کوشنر در این ترک با دیجی معروفی به نام Lost Frequencies همکاری داشته. این آهنگ ساز از اواخر پارسال فعالیتش رو خیلی گسترش داده و به جز کوشنر با چندین خواننده مطرح دیگه هم همکاری داشته.

Lost Frequencies درباره آهنگ گفته : In My Bones فقط یک آهنگ نیست، سفری است به عمق تجربه انسان، جایی که احساسات عمیق است و ملودی ها بعد از محو شدن موسیقی همچنان می‌مانند. همکاری با دیوید کوشنر یک تجربه فراموش نشدنی بود و من از به اشتراک گذاشتن احساسات خام جذابیت صوتی In My Bones با دنیا هیجان زده هستم.

در آهنگ راوی دوست داره هرچه بیشتر به معشوق خودش نزدیک بشه اون رو نوری در تاریکی می‌بینه و دوست داره راز دار این فرد باشه. در کل لیریک از نظر معنایی بار سنگینی نداره اما ملودی وایب خوبی داره و خوشتون میاد.

بسیار خب دیگه بریم سراغ متن و ترجمه آهنگ In My Bones امیدوارم لذت ببرید و حتما با دوستتاون به اشتراک بزارید.

پیج اینستاگراممون رو هم دنبال کنید حتما:

اینستاگرام بدونیم

In My Bones :

---

---

دانلود آهنگ

---

متن و ترجمه آهنگ In My Bones :

[Intro]

Baby, I feel it

I feel it in my bones

Baby, I feel it

More than you’ll ever know

عزیزم، حسش می‌کنم

توی استخوان هام حسش می‌کنم

عزیزم، حسش می‌کنم

بیشتر از اونچه بدانی

[Verse 1]

Something in the darkness that you hide

There’s something that you don’t wanna show

You’re reaching for a light that you can’t find

Well, I’m knocking at your door

یه چیزی توی تاریکی هست که مخفیش می‌کنی

یه چیزی هست که نمی‌خوای نشون بدی

به نوری می‌رسی که نمی‌تونی پیدا کنی

خب، من در خونت رو میزنم

[Pre-Chorus]

If my eyes were closed

I could follow where you go

Give me highs and lows

Love me every way you know

اگر چشمام بسته بود

می‌تونم هرجا میری دنبالت بیام

بهم پستی و بلندی بده

به هر نحوی می‌دونی دوستم داشته باش

[Chorus]

Baby, I feel it

I feel it in my bones

Baby, I feel it

More than you’ll ever know

You’re just what I’m needing

I need it in my soul

Baby, I feel it

I feel it in my bones

عزیزم، حسش می‌کنم

توی استخوان هام حسش می‌کنم

عزیزم، حسش می‌کنم

بیشتر از اونچه بدانی

تو همون چیزی هستی که نیاز داشتم

توی روحم بهش نیاز دارم

عزیزم، حسش می‌کنم

توی استخوان هام حسش می‌کنم

[Verse 2]

Chasing all the shadows on your skin

Watching as they dance in the light

Tell me all your secrets worth keeping

I’ll hold ’em till thе day that I die

همه سایه ها رو روی پوستت دنبال می‌کنم

در حالی که داخل نور می‌رقصند نگاشون می‌کنم

تمام رازهات رو که ارزش نگه داشتن دارن بهم بگو

من تا روزی که بمیرم نگهشون خواهم داشت

[Pre-Chorus]

If my eyes wеre closed

I could follow where you go

Give me highs and lows

Love me every way you know

اگر چشمام بسته بود

می‌تونم هرجا میری دنبالت بیام

بهم پستی و بلندی بده

به هر نحوی می‌دونی دوستم داشته باش

[Chorus]

Baby, I feel it

I feel it in my bones

Baby, I feel it

More than you’ll ever know

You’re just what I’m needing

I need it in my soul

Baby, I feel it

I feel it in my bones (In my bones)

عزیزم، حسش می‌کنم

توی استخوان هام حسش می‌کنم

عزیزم، حسش می‌کنم

بیشتر از اونچه بدانی

تو همون چیزی هستی که نیاز داشتم

توی روحم بهش نیاز دارم

عزیزم، حسش می‌کنم

توی استخوان هام حسش می‌کنم ( توی استخوان هام )

[Outro]

Baby, baby, I feel it

Baby, I feel it in my bones

عزیزم، عزیزم، حسش می‌کنم

عزیزم، توی استخوان هام حسش می‌کنم

---

یاتون نره حتما سری هم به آهنگ The Black Dog بزنید که از آلبوم جدید تیلور سویفت هست:

متن و ترجمه آهنگ The Black Dog از Taylor Swift