ترجمه آهنگ I’ll Still Have Me از Cyn
سلام بدونیمی های عزیز ایتس یور بوی حسی، امروز میخوام ترجمه آهنگ I’ll Still Have Me رو براتون بزارم که بسیار زیبا و احساسی هست.
ترجمه آهنگ Love Like This از ZAYN
سلام بدونیمی های عزیز ایتس یور بوی حسی، امروز با کراش دخترای 10 تا 15 سال اومدم پیشتون حاج آقای زِیْن ملک یا اگر بخوایم کاملتر بگیم زِیْن جواد ملک، قرار هست ترجمه آهنگ جدید ایشون رو بخونید.
ترجمه آهنگ Stop Waiting از گروه Cigarettes After S*x
اخیرا گروه Cigarettes After S*x دو آهنگ جدید منتشر کردن که یکیشون Stop Waiting نام داره. Stop Waiting یک آهنگ شش دقیقه ای با ریتیمی آرام هست و از همان ابتدا فضای آهنگ شنونده را به خودش جذب می کنه.
ترجمه آهنگ Sleep On The Floor از The Lumineers
امروز نشسته بودم داشتم فکر می کردم چی براتون بزارم و خب چنتا آهنگ هم مد نظرم بود اما یک موزیک ویدئو کلا نظرم رو تغییر داد و اون هم مربوط بود به آهنگ Sleep On The Floor از The Lumineers.
ترجمه آهنگ What Was I Made For? از Billie Eilish
یک مدتی بود خبری از برادر بیلی آیلیش نبود اما FINNEAS با آهنگ What Was I Made For? برای فیلم Barbie دوباره خودنمایی کرد. این هفتمین سینگل از ساندترک های فیلم Barbie است که این بار بیلی آیلیش در اینستاگرام خود از آن رونمایی کرد.
ترجمه آهنگ riptide از vance joy
آهنگ riptide مقدمه و اولین سینگل از اولین EP ونس جوی به نام God Loves You When You’re Dancing بود که هم از نظر تجاری و هم از نگاه منتقدان اثری موفق به حساب می آید.
ترجمه آهنگ I Can See You از taylor swift
ترجمه آهنگ امروز مربوط میشه به آلبوم جدید خانم تیلور سویفت Speak Now (Taylor’s Version) و خب ممکن هست این سوال براتون پیش بیاد که این چه آلبوم جدیدی هست که همه آهنگاش قبلا منتشر شده.
ترجمه آهنگ Eyes closed از Ed Sheeran
ترجمه آهنگ امروز مربوط میشه به ترک Eyes closed و داستان غم انگیزی هم داره.
ترجمه آهنگ Kill Bill از SZA
Kill Bill دومین ترک از دومین آلبوم SZA هست به نام SOS. همونطور که گفتم عنوان آهنگ مستقیم ذهن رو میبره به سمت دو گانه تارنتینو با نام Kill Bill و موضوع آهنگ هم با فضای فیلم مطابقت دارد.
ترجمه آهنگ vampire از Olivia Rodrigo
ترجمه آهنگ vampire از Olivia Rodrigo سلام بدونیمی های عزیز ایتس یور بوی حسی، بازم با یک ترجمه آهنگ دیگه ...
سلام بنظرم ب جای این همه بحث ها آدم باید به دیدگاه مترجم نسبت به این موضوع احترام بزاره ایشون…