متن و ترجمه آهنگ Solar System از SEJEONG : اولین سینگل از آلبوم Solar System که سال 2025 به همراه یک موزیک ویدئو منتشر شد.
سلام بدونیمی های عزیز چطورید؟ متن و ترجمه آهنگ Solar System رو براتون آماده کردم که قبلا شخصی به نام Sung Si Kyung خونده بوده و حالا حاج خانم SEJEONG به قولی ریمیکش کرده.
KIMSEJEONG یک خواننده و بازیگر اهل کره جنوبی هست که سابقه عضویت در گروه های I.O.I و gugudan رو هم داره. بیشترین شهرتش رو به خاطر شرکت در برنامه Produce 101 بدست آورده و گویا به خاطر چهره و صداش خیلی هم عاشق و دل باخته داره. یه دوسالی از موسیقی دور بود و اخیرا با انتشار آهنگ Solar System دوباره برگشته.
داستان آهنگ Solar System درباره یک غم موندگار هست که راوی حول محور اون داره زندگی میکنه. اسم آهنگ هم به همین خاطر Solar System یا منظومه شمسی گذاشته شده. ذهن راوی پیوسته درگیر رابطه ای هست که داشته و این چرخه براش هی تکرار میشه.
بسیار خب دیگه بریم سراغ متن و ترجمه آهنگ Solar System امیدوارم خوشتون بیاد و مثل همیشه نظری داشتید بهم بگید.
کانال تلگرام و پیج اینستاگراممون رو هم دنبال کنید حتما:
Solar System :
متن و ترجمه آهنگ Solar System :
[Verse 1]
My love’s moving away from me
My yesterday’s fading away
Like those stars that follow the sun
I spin, spin, spin
عشقم ازم دور میشه
دیروزم محو میشه
مثل اون ستاره هایی که خورشید رو دنبال میکنن
میچرخم، میچرخم، میچرخم
[Chorus]
In your direction I say these foolish words of
I love you, I love you, I love you
Within my restless eyes tears begin to gather
Then they start streaming down
رو به تو این کلمات احمقانه رو میگم
دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم
توی چشمای بی قرارم اشک جمع میشه
بعد جاری میشه
[Verse 2]
My love has left me, gone away
my yesterday’s fading away
As it’s orbiting the earth
The moon reflects on its surface your face, face
عشقم ترکم کرده، رفته
دیروزم داره محو میشه
ماه در حالی که داره دور زمین میچرخه
چهره تو رو روی سطحش منعکس میکنه، چهره تو
[Chorus]
Across your face, how that gentle smile would spread
I love you, I love you, I love you
Within my restless eyes tears begin to gather
Then they start streaming down
اون لبخند ملیح چطور روی چهرت نقش میبنده
دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم
توی چشمای بی قرارم اشک جمع میشه
بعد جاری میشه
