Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/bedunim/public_html/wp-content/themes/goodnews/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php on line 321

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/bedunim/public_html/wp-content/themes/goodnews/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php on line 335

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/bedunim/public_html/wp-content/themes/goodnews/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php on line 361

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/bedunim/public_html/wp-content/themes/goodnews/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php on line 373

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/bedunim/public_html/wp-content/themes/goodnews/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer/extension_customizer.php on line 392
ترجمه و بررسی آهنگ Without Me از Halsey - بدونیم

درباره نویسنده

حسام حداد

حسام حداد

چیزه شنیدنی درباره خودم ندارم بگم دیگه انتقاد و پیشنهادی درباره سایت و پست ها داشتید بهم بگید: https://t.me/Mrhesi

مقالات مرتبط

30 Comments

  1. Avatar

    Amazing adler

    من عاشق این اهنگ شدم ، ترجمه هم حرف نداره کارتون درسته 👌 ادامه بدید 👊

    پاسخ دادن
  2. Avatar

    Parsa

    از آهنگ خوشتون نمیاد نیاید نه بخونید و نه گوش بدید.به سلیقه ی بقیه هم احترام بزارید نه اینکه بیاید هر چی از دهنتون درومد بگید به آهنگ و خوانندش.الان خودم تقریبا دوساله که آهنگ مورد علاقم همینه از وقتی که اومده بود و این آهنگ باعث شد علاقه ی شدیدی به موزیک پیدا کنم و به شدت هالزی رو دوست دارم.پس نیای اینجا هر چی از دهنتون در اومد بگید اگه یکم احساس تو وجودتون دارید و یه ذره میتونید به این فکر کنید که بقیه شاید از حرفای شما ناراحت شن.

    پاسخ دادن
  3. Avatar

    امین

    به نظر من که تفسیرایی که از اهنگا میذارید واقعا فوق العاده و حرفه ای است اگه تفاسیر اهنگ های البوم جدید تیلور سویفت هم بذارید سایتتون خیلی عالی تر میشه بازم از زحماتتون متشکریم😁

    پاسخ دادن
  4. Avatar

    ARMY:BTS

    خوب بود ممنون از ساینتون

    پاسخ دادن
  5. Avatar

    Aylin

    آهنگ عالی بود ممنون از سایتتون😘😘😘

    پاسخ دادن
  6. Avatar

    Tupac

    آخه این چی داره که تفسیر براش بیرون بدین؟؟؟

    پاسخ دادن
  7. Avatar

    ArmyTa

    واقعا چه حرفیه که میزنید اگه اینطوریه که من هم میتونم بگم حالم از امینم بهم میخوره
    بعد هم نباید با تبلیغ هر خواننده ای بیای بقیه رو خراب کنی
    منم آرمیم ولی نمیام بگم برین فقط سمت بی تی اس و حالتون از بقیه بهم بخوره

    پاسخ دادن
  8. Avatar

    Dont listen to this shit

    من نمیدونم وقتی تو اینترنت میزنم دانلود اهنگ without me چرا هالزی میاد بجا امینم فک کردم این اهنگه خیلی شاخه دانلود کردم الان فهمیدم فقط نتمو حروم کردم خداوکیلی اگه اهنگ با مفهوم میخواین این چرت و پرتا رو گوش نکنین کلا همش دوتا ورس داره اهنگ نصفش هم که کورس عه برین walk on water امینم یا lose yourself امینم یا dear mama توپاک رو گوش کنین من برم دست شویی حالم بهم خورد (توهین نباشه) واسه این اهنگا هم تفسیر بیرون ندین

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      halsey

      شما اگه دوست ندارید مشکل خودتونه این آهنگ از شاهکار های هالزی هستش و هر سال داره جایزه میگیره در مراسم های مختلف تازه این تفسیر ها همه مربوط به زندگی هالزی هستن 🙍🙍🙍🙍

      پاسخ دادن
      1. Avatar

        Eminem

        My greatest mistakes R U R greatest hits (:

    2. Avatar

      maryam

      این آهنگ واقعا قوقو العاده اس و سلیقه شما بهش ن میخوره مشکل بقیه نیست

      پاسخ دادن
    3. Avatar

      سهند

      اگه یه آهنگی دوست نداری گوش نمیدی و وقتی هم یه توهین بکنی اگه بزنی توهین نباشه چیزی فرق میکنه ؟

      پاسخ دادن
      1. Avatar

        سهند

        بعدشم من این اهنگ رو از پست بهترین اهنگهای ۲۰۱۸ دانلود کردم

    4. Avatar

      Parisa

      شما حق ندارین به خاطر علاقه اتون به یه خواننده به یه خواننده ی دیگه و فناش توهین کنین و بعدش بگین توهین نباشه تا گفته هاتون رو مثلا ملایم تر کنین وگرنه من و خیلیای دیگه هم بلدیم که به امینم و یا هرکس دیگه ای هیت بدیم.

      پاسخ دادن
    5. Avatar

      امیر

      اقا لطفاچرت نگو اهنگwith out me از بهترین اهنگای ۲۰۱۹ هستش توی ۱۰تا اهنگ اوله هرساله هم داره جایزه میگیره تو دوست نداری دلیل نمیشه بقیه دوست نداشته باشن

      پاسخ دادن
    6. Avatar

      lara

      عزیزم اگه از اهنگی خوشت نمیاد دلیل نمیشه به اهنگ و متن و خوانندش توهین کنی و به نظرم خیلی هم خوب شد که براش تفسیر گذاشت چون برای کسایی که کاوریست هستن و میخوان اهنگ رو کاور کنن تفسیر مهمه و اگه میخوای تبلیغ ایدل های خودتو بکنی برو یه جای دیگه اصلا هم اهنگش چرت و پرت نبود و اهنگ خیلی خوبیه

      پاسخ دادن
  9. Avatar

    N.Gh

    خیلى عالى بود ممنون از ترجمه خوبتون ❤️❤️❤️

    پاسخ دادن
  10. Avatar

    یاس

    نمیتونم به شما در ترجمه اهنگا کمک کنم که بیشتر اهنگ بزارین ؟:)
    یا نمیتونم نویسنده ی بدونیم بشم ؟؟؟؟

    پاسخ دادن
  11. Avatar

    صبا

    سلام . یه مشکلی فکر کنم توی ترجمه هست ؛
    Thinking you could live without me
    میشه
    فکر کنم میتونی بدون من زندگی کنی.

    پاسخ دادن
  12. Avatar

    سما

    خیلى خوب ترجمه شده بود من خیلى راجب هالزى اطلاعات نداشتم ولى اینجا از روابطش مطلع شدم،فکر مى کنم آهنگش پر از فلسفست که اگر شما ترجمش نمی کردید یکى مثل من که تازه باهاش اشنا شدم از زیباى آهنگش و معانى عمیقش سر در نمیاوردم ، سپاس از شما بزرگوار🙏🏻🌹

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      کیمیا سویفت

      درسته سما جون اهنگاش بیشتر درمورد عشق و هوسه و البته فلسفه این دوتا که واقعااااااا به دل ادم میشینه
      اینده خیلی روشنی مطمئنا در پیشه واسش

      پاسخ دادن
  13. Avatar

    Neda

    اهنگ فوق العاده ایه. کسایی که تجربه کردن خوب میفهمن…مرسی بابت ترجمه

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      ♪♪♪

      جالب گفتی…کسایی ک تجربه کردن…

      پاسخ دادن
  14. Avatar

    ♪♪♪

    Thinking you could live without me
    معنیش نمیشع:
    فکر میکنی می‌تونستی بدون من زندگی کنی؟

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      کیمیا سویفت

      میشه فکر میکنی میتونی بدون من زندگی کنی؟

      پاسخ دادن
  15. Avatar

    ♪♪♪

    شما فوق العاده اید هروقت دنبال لیریکس و ترجمه آهنگ باشم اینجا تو الویته 🙂

    پاسخ دادن
  16. Avatar

    پینار

    با تشکر از ترجمه
    درخواست ترجمه آهنگ Seafret – Give Me Something داشتم

    پاسخ دادن
  17. Avatar

    Saeide

    خیییلی سایتتون و مخصوصا آهنگایی که میذارین خوبن.من طرفدار پر و پا قرصتونم.
    خواهشا آهنگ های بیشتری بذارین.ممنونم

    پاسخ دادن
  18. Avatar

    lich

    عالی ( توضیحاتتون خیلی کامل بود )

    پاسخ دادن
  19. Avatar

    Nedawms

    عالییی بود ❤️❤️❤️

    پاسخ دادن

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

× sticky

استفاده از مطالب بدونیم فقط برای مقاصد غیر تجاری و با ذکر منبع ، بلا مانع است. تمامی حقوق این سایت متعلق به بدونیم می باشد.