درباره نویسنده

حسام حداد

حسام حداد

چیزه شنیدنی درباره خودم ندارم بگم دیگه انتقاد و پیشنهادی درباره سایت و پست ها داشتید بهم بگید: https://t.me/Mrhesi

مقالات مرتبط

18 Comments

  1. Avatar

    Sara

    میخوام متنو کپی کنم ولی نمیشه😞

    پاسخ دادن
  2. Avatar

    نیما

    سلام میشه ترجمه همه آهنگهای بیلی رو بزاری؟

    پاسخ دادن
  3. Avatar

    Decaverse

    I cant help but wonder if
    یعنی نمیتونم دست از فکر کردن وردارم که (اگه قبرمون با بارون ابیاری بشه ایا گل های رز شکوفه میزنن?)

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      Artina

      عزیزم بعضی موقع ها ترجمه در چند جمله هاس و نمی شه فقط یک جمله رو در نظر بگیری 🙂

      پاسخ دادن
  4. Avatar

    zahra

    افرین بر شما که تفسیرهم داشت. (((:

    پاسخ دادن
  5. Avatar

    محمدحسین

    وای احساسی ترین اهنگی بود که تا حالا شنیدم…عالی بود

    پاسخ دادن
  6. Avatar

    نازنین

    واقعاً خیلی قشنگ ترجمه کردید؛ ممنون 🙂

    پاسخ دادن
  7. Avatar

    عسل

    اونجا میگه عشقمون شیش فوت زیره زمین دفن شده فکر کنما!!!!
    امیدوارم که قبرمون با بارون ابیاری شه
    ایا گل های رز رشت میکنن(روی قبرشون منظورشه)

    پاسخ دادن
    1. حسام حداد

      حسام حداد

      توی ترجمه مجبور نیستی کلمه به کلمه کار کنی

      پاسخ دادن
    2. Avatar

      Mosio

      شما عسل محمدی هستید؟

      پاسخ دادن
  8. Avatar

    اشکان

    این اهنگ رو بره عشقش خونده که می فهمه همجنس بازه و اون بیلیو دوست نداشته.

    پاسخ دادن
    1. Avatar

      Yegane

      “همجنسگرا”

      پاسخ دادن
  9. Avatar

    هادی

    سلام لطفا آهنگ های بیشتری از این خواننده ترجمه کنید مخصوصا i dont wanna be you anymore

    پاسخ دادن
  10. Avatar

    reza

    رد لب هایت را برگردان فک کنم میشه رد لب هایممم را برگردان نه؟؟؟

    پاسخ دادن
    1. حسام حداد

      حسام حداد

      بله کاملا درسته تصحیح شد

      پاسخ دادن
  11. Avatar

    reza

    خیلی ممنون براای اینکه پیشنهاد منو گذاشتی
    دمت گرم

    پاسخ دادن
  12. Avatar

    mrsd

    سلام مرسی از این ترجمه های خوبی که میذارن اهنگهای ملانی مارتینز هم ترجمه کنین عالیه

    پاسخ دادن

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

× sticky

استفاده از مطالب بدونیم فقط برای مقاصد غیر تجاری و با ذکر منبع ، بلا مانع است. تمامی حقوق این سایت متعلق به بدونیم می باشد.