درباره نویسنده

حسام حداد

حسام حداد

از اولین چیزهای مورد علاقه من بازی های کامپیوتری بود اما کم کم متوجه شدم موسیقی، فیلم، عکاسی و زبان انگلیسی هم می توانند به اندازه بازی های کامپیوتری دوست داشتنی باشن! . . . . . . . نظرات، انتقادات، پیشنهادات: https://t.me/Mrhesi

مقالات مرتبط

19 Comments

  1. Soofi

    ببخشید اونجا که میگن Oh my my my oh my my my میشه ای وای ای وای ،اخه یه جا نوشته بود وای خدای من وای خدای من یه جا هم نوشته بود اوه مای مای مای این طوریم که به انگلیسی نوشته شده معنیش میشه اوه من من من میشه بگید کدومش درسته هرجا یه چیز نوشته.ممنون.

    پاسخ دادن
    1. حسام حداد

      حسام حداد

      زیاد سخت نگیر تقریبا هر دوش یه چیزه ولی اون دومی که نوشته اوه مای مای مای دیگه خیلی بی معنیه

      پاسخ دادن
  2. Soofi

    ببخشید اونجا که میگن Oh my my my oh my my my میشه ای وای ای وای ،اخه یه جا نوشته بود وای خدای من وای خدای من یه جا هم نوشته بود اوه مای مای مای این طوریم که به انگلیسی نوشته شده معنیش میشه اوه من من من میشه بگید کدومش درسته هرجا یه چیز نوشته.ممنون.

    پاسخ دادن
  3. مانیا

    بدجوری روش قفلی زدم
    عالیه

    پاسخ دادن
  4. Sara

    این گروه فوقالعاده ن…من واقعا عاشق موزیکم و به هر زبونی که باشه گوش میدم از بین گروه های کره ای واقعا بی تی اس کارشون حرف نداره هم ریتماشون عالیه هم رقصشون هم هماهنگی شون و تینکه با اینکه صداهاشون متفاوتو خاصه خیلی خیلی هارمونی خوبی با هم دارن پیشنهاد میکنم آهنگ fake loveشونم حتما حتما گوش بدید واقعا خاصه

    پاسخ دادن
    1. مائده

      فقط اکسو .

      پاسخ دادن
  5. yegisa

    و خطاب به کسایی که میگن هالزی خودشو کوچیک کرده یا حیف هالزی و از این چیزا …,واقعا نمیدونین یا خودتونو زدین به اون راه؟؟در حال حاضر بی تی اس معروفتررین و محبوب ترین بوی بند دنیاس واقعا بیلبورد و ای ام ای و بازدید موزیک ویدیوهاشون قانعتون نمیکنه؟؟من نمیفهمم از کجا این برداشتا رو میکنین شماها واقعا!!بعدم هالزی خودش میدونه داره چیکار میکنه!اگه واقعا باعث میشد خودشو کوچیک کنه اصلا میومد همچین کاری کنه؟؟؟نمیدونم چرا واقعا بعضیا انقد به کیپاپ حساسیت دارن…

    پاسخ دادن
  6. hanieh

    خیلی ممنون از ترجمه
    ولی باید بگم ما آرمی ها هممون عاشق فقط قیافشون نیستیم:| در قدم اول چون خواننده ان، بدیهیه که ما هم موسیقی شون رو دوست داریم. حالا اینکه خوش قیافه هم هستن و به خودشون میرسن چیزای فرعیه:|
    با تشکر:)

    پاسخ دادن
  7. ha

    حیف هالسی !
    دوستان میگن ۸ نفرن بخاطر همین پارت کمی رسیده بهش
    اما من آهنگ kiss and make up از بلک پینک و دوآ لیپا رو گوش دادم ، توی اون نصف آهنگ رو دوآ خونده نصفه دیگه رو بلک پینک
    به نظرم اگر در این مورد هم اینجوری میشد بهتر بود ، طرفدارای هالسی راضی تر بودند !

    پاسخ دادن
    1. yegisa

      سلام دوست عزیز حرف شما درست ولی خب به اینم توجه کنین که این آهنگ مال آلبوم بی تی اس هست نه هالزی در اصل و آهنگ kiss and make up هم مال آلبوم دوا لیپا هست مال بلک پینک نیست و این طبیعیه که کسی که آهنگ آلبوم خودش هست پارتای بیشتری بخونه البته قانون نیست ولی معمولا اینطوریه

      پاسخ دادن
  8. Roya

    عامم من خودم هم عاشق هالزی هم بنگتن ^^
    بی تی اس و کلن کی پاپ ک هزار تا صفت مزخرف بشون نسبت میدن به خاطر قیافشون نیس ک معروفن و کسایی مثه ماها عاشقشونیم
    من به این ک این پسرا کره این خیلی افتخار میکنم ولی خدایی همینا اگ آمریکایی یا مال هرجای دیگه ای بودن همچین چیزهایی خطاب میشدن ؟!
    ودرمورد هالزی
    کویین انقد شهرتش بالا هست ک نیاز به توضیح نداره و واقعن تو یه آهنگ چار دقیقه ای هشت نفرشون به اندازه ی کافی خوندن
    ی خورده انصاف داشته باشیم…

    پاسخ دادن
  9. yegisa

    ممنون از ترجمه , درسته هالزی صداش نمیاد خیلی اما همین که با بی تی اس همکاری داشته کلی به نفع هر دو طرف و شناخته شدن و محبوبیت بیشتر هر دوشون بوده و همه ی چارت ها رو ترکوندن و هزار تا رکورد شکستن بااین آهنگ و موزیک ویدیوش و یه چیز دیگه هم اینکه انقد اصرار دارین طرفدارای کی پاپ کره ای متوجه نمیشن اتفاقا هفتاد هشتاد درصد فنای کی پاپ نمیگم مسلط اما تا حد قابل قبولی کره ای متوجه میشن و میتونن بخونن و بنویسن!!البته منظور من این نیست که حتما می بایست لیریک کره ای هم میذاشتین چون واقعا نیازی هم نیست یه سرچ ساده از اسم آهنگشونم به تنهایی لیریک کره ایو میاره با این حال ممنون

    پاسخ دادن
    1. دریا

      و کی پاپر بودن ربطی به قیافه وظاهر نداره .همونطور که هدف همه از گوش دادن به موسیقی اروم کردن روحمون هست .هدف ماها از حمایت از این گروه چیزی بیشتر از حرف هایی که ابتدای متن گفتن وبه عنوان خاله زنگ عنوان کردن هست :/
      بهتره اول هدف و کارایی که هر گروه و هر انسانی میکنه رو درنظر بگیریم بعدش به حالت مسخره نگاشون کنیم .
      درمورد رسیدن به ظاهرشون هم خیلی طبیعیه هر آرتیستی توی هر کشوری بهتر وبیشتر از مردم عادی به خودش میرسه و یه چیز بدیهی هست
      تشکر :/

      پاسخ دادن
  10. الی

    یعنی رسما هالزی خودشو کوچیک کرده اصن صداش گمه خخخخ
    حالا که gunz n butter رو ترجمه نمیکنی (جیگرم اتیشه خداوکیلی) لااقل blockades میوزو ترجمه کنید لفطا 😐

    پاسخ دادن
    1. حسام حداد

      حسام حداد

      اتفاقا خودمم داشتم آهنگو گوش میدادم برام سوال شد این خواننده با اون همه شهرت حتی یه جمله نگفته رسما خودشو مسخره کرده
      چشم آهنگ بعدی blockades 😀

      پاسخ دادن
      1. Avina

        Btsخودش هفت نفره با هالزی میشه هشت تا اهنگی که زیر چهار دقیقس دارن هشت نفر میخونن با اینحال پارتش از تقریبا تمام اعضای گروه بیشتر بوده بنظر شما منطق چی میگه?وقتی اهنگ قراره با البوم bts منتشر بشه

      2. Avina

        واینکه قطعا btsمشهورتر از هالزی نباشه شهرتش کمتر نیست:)

      3. دریا

        به شما پیشنهاد میدم ترک لیست آلبوم به همین نام رو گوش بدید صدای هالزی خانوم هم کاملا واضحه و از گفتن چن تا اومامای بیشتره
        از شما هم سپاسگذارم :/

    2. دریا

      ترک لیست های البوم صدای هالزی کاملا واضحه توی ام وی صداش نیست واین اهنگی گه گذاشتن از ام ویه ..بهتره ترک لیست رو گوش بدید …
      تشکر :/

      پاسخ دادن

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

استفاده از مطالب بدونیم فقط برای مقاصد غیر تجاری و با ذکر منبع ، بلا مانع است. تمامی حقوق این سایت متعلق به بدونیم می باشد.